Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für ensimmäinen

primeiroO primeiro está ligado à categoria 4. Ensimmäinen liittyy otsakkeeseen 4. O primeiro é a protecção à vítima. Ensimmäinen niistä on uhrien suojelu. Este é apenas um pequeno primeiro passo. Tämä on vasta ensimmäinen pieni askel.
primária

primárias
primário
primários
aqueleO primeiro projecto da Comissão então em funções não servia aqueles objectivos.Silloisen komission ensimmäinen ehdotus oli käyttökelvoton. Em primeiro lugar, há aqueles que em tempos simpatizaram com os Sovietes e cuja ligação sentimental ao Kremlin persiste. Ensimmäinen on se, että osa sympatisoi aiemmin neuvostoliittolaisia, ja nyt heidän sympatiansa kohdistuu Kremliin. A condição principal para que possamos dar início a um diálogo credível com a Líbia é que aquele país ratifique a Convenção de Genebra. Ensimmäinen edellytys sille, että voimme aloittaa Libyan kanssa uskottavan vuoropuhelun, on se, että maa ratifioi Geneven sopimuksen.
inicialA resposta do Parlamento será a sua posição inicial. Parlamentin vastaus on parlamentin ensimmäinen kannanotto. A resposta inicial da UE às cheias foi rápida e generosa. EU:n ensimmäinen vastaus tulviin oli nopea ja avokätinen. É este o meu primeiro comentário à intervenção inicial do senhor Primeiro-Ministro perante o Parlamento. Tämä on ensimmäinen huomautukseni pääministerin parlamentille osoittamista avaussanoista.
originalCongratulo-me com esta tentativa de progresso relativamente à Directiva original de 1991 contra o Branqueamento de Capitais.Pidän myönteisenä pyrkimystä ottaa asianomaisten toimien perustaksi vuonna 1991 annettu ensimmäinen rahanpesun vastainen direktiivi.

primeiraA primeira pergunta refere-se aos subsídios para o tabaco. Ensimmäinen kysymys koskee tupakkatukia. A primeira ideia é a do malthusianismo. Ensimmäinen ajatus on malthusianismi. Esta é a primeira alteração oral. Tämä on ensimmäinen suullinen tarkistus.

Wörterbuch